Nokia released a very cool App for OVI Maps in OVI Store: Own Voice for Ovi Maps

the following text is the official description of that app:

"Tired of the same old “Turn left”? Now that navigation is free in Ovi Maps you can create your own drive guidance instructions and share them with friends and family. Cheer up your loved ones’ dull morning commute or do your best pirate voice for a friend – Own Voice for Ovi Maps lets you say it your way! Own Voice for Ovi Maps requires the latest version of Ovi Maps installed on your device."

If you like the sound of your own voice, or are simply fed up of being told what to do, then Own Voice for Ovi Maps is just for you. Own Voice lets you record and share your own navigation instructions for Ovi Maps, directly from your Nokia. Simply download the app to your device and as quickly as you can say various versions of “Turn left in 200m” 53 times, you’ll have your very Own Voice pack for navigation.

you should be able to use this app with the following phones: 

The Own Voice app lets you create a new voice pack, taking you through each step of the process. To kick things off, find a quiet space to record, then let the app take you through each of the 53 required commands including my favourite “You have reached your destination”. When you’re done recording, you simply add your name, hit save and the voice pack is uploaded to the Own Voice website.

if you like to download the app and use ( only with OVI Maps 3.03 ot higher ) your own voice or download one of the other voices, look here.

Rafe from allaboutsymbian shows you some instructions how to use it. :-)

pic source: allaboutsymbian

source: conversations.nokia and OVI Store